松手

let go, release one's grip

verb Rare #13,645
let go, release one's grip
CH: 我现在松手。
EN: I’m letting go now.

王磊上尉不许松手

Captain Wang Lei must not let go.

— 流浪地球 (2019)

松手!

Let go!

— 自己去看 (1985)

绝不会松手吗?

Will you never let go?

— 起风了 (2013)

你别松手!

Don't let go!

— 虎口脱险 (1966)

在我后面跟着,千万别松手。

Stay behind me, and whatever you do, don't let go.

— 死亡录像 (2007)

松手

Let go.

— 泰坦尼克号 (1997)

嗯,绝不松手

Mm-hmm, I’ll never let go.

— 起风了 (2013)

你快松手

Let go, quick!

— 流浪地球 (2019)

松手啊

Let go!

— 唐人街探案 (2015)

你松手

Let go.

— 唐人街探案 (2015)

我现在没办法松手

I can't let go right now.

— 天空之城 (1986)